Cette page vous offre un premier aperçu de nos appartements de vacances situés dans la Villa Pauline – Informez-vous sur l'équipement et le fonctionnement des volets roulants. Vous trouverez d'autres informations utiles concernant votre séjour, ainsi que des conseils et des services, dans les autres sections de notre livret d'accueil numérique.

À votre arrivée dans l'appartement de vacances Vous trouverez déjà dans la cuisine tout le nécessaire pour le début de votre séjour : des filtres à café, des torchons, une lavette, des éponges à vaisselle, des pastilles pour lave-vaisselle, du produit vaisselle ainsi que des sacs poubelle sont à votre disposition.

Modes d'emploi des appareils de cuisine :
les modes d'emploi de tous les appareils de cuisine se trouvent dans le placard inférieur, derrière le grille-pain

La télécommande du volet roulant se trouve sur chaque fenêtre (éventuellement derrière le rideau)

Il n'y a qu'une seule télécommande pour tous les stores vénitiens de toutes les fenêtres.

Dans la maison de vacances, vous disposez d'une salle de lavage commune, accessible aux occupants des deux appartements. Vous y trouverez un lave-linge et un sèche-linge.

Veuillez ouvrir le robinet d'eau avant d'utiliser la machine à laver et le refermer après le lavage.

De la Location de vacances Somerside accédez aux toilettes par la porte à côté de la salle de bains. Dans Location de vacances Rinkenberg descendez simplement l'escalier. Les portes des appartements respectifs s'ouvrent alors avec votre clé d'entrée. De là, vous accédez à la buanderie par un petit couloir.

Vous trouverez dans la maison l'interphone illustré avec ouvre-porte intégré.

Pour parler et écouter, appuyez sur la touche représentant un „ combiné “. Pour mettre fin à la conversation, utilisez la touche représentant un „ combiné raccroché “. La touche représentant une clé vous permet d'ouvrir la porte.

Toutes les autres touches sont sans fonction.

Afin qu'il fasse déjà agréablement chaud à votre arrivée, nous préréglons le chauffage au sol à une température confortable.

Si vous préférez qu'il fasse un peu plus chaud ou plus frais, vous pouvez régler la température de chaque pièce individuellement. Pour ce faire, utilisez les thermostats d'ambiance respectifs et choisissez un réglage compris entre 1 (niveau le plus bas) et 6 (niveau le plus élevé).

Appartement de vacances Rinkenberg

Vous pouvez commander facilement le store à l'aide de l'interrupteur illustré dans le salon. L'interrupteur porte la mention „ Markise “.

La touche fléchée vers le haut permet de déployer le store, tandis que la touche fléchée vers le bas permet de le rétracter.

Appartement de vacances Sommerseite

Dans l'appartement de vacances Sommerseite, le store ne fonctionne pas de manière électrique, mais manuellement à l'aide d'une manivelle.

Les poubelles se trouvent à l'arrière du carport (déchets organiques, ordures ménagères, papier, verre et sac jaune).

Important : Les biodéchets ne doivent être emballés que dans du papier journal (voir le bac étiqueté „ Kompost “ dans la cuisine).

Fermer la fenêtre et retourner au livret d'accueil via le X